Credits
What appears on Tarjuman’s pages that isn’t Tarjuman’s own, with its attribution and license: the source of the scenes in the images, trademarks, and fonts. Plus the rights to Tarjuman itself.
Scenes in the images
The videos shown in Tarjuman’s images are demos, prepared for these images:
- The scenes were drawn programmatically for Tarjuman, and the film titles and subtitle text were written for these images. They don’t depict real films or people.
- Tarjuman’s buttons, menus, panels and pages in the images are captures from the extension itself.
- The player bar around them in the images is a local simulation of its appearance, with no logo.
Trademarks
- YouTube is a trademark of Google LLC. Tarjuman isn’t affiliated with or endorsed by YouTube or Google.
- Chrome, Edge, Firefox and Brave are trademarks of their respective owners, and are mentioned on these pages to name the browsers Tarjuman works on.
Fonts
- These pages use Cairo for headings and Almarai for body text, both under the SIL Open Font License 1.1.
Tarjuman
- Tarjuman, its logo, its interfaces and the text of these pages: © 2026 Sultan (BySultan). All rights reserved.
- The extension’s interface icons were drawn for it. It includes components that belong to their owners under their licenses: the fonts and esbuild’s helper functions. Also included, for attribution, is the license for the Lucide icons, some of them derived from Feather, which versions up to 1.1.0 used. The extension shows these under Settings › “About” › “View licenses”.
Contact
- Support email
- iSultanBy@gmail.com
- Support page
- Help
- Publisher
- BySultan — bysltan.com