اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي — رصد

١. الملكية

رصد — شيفرتها وواجهتها وتصميمها ونصوصها واسمها وشعارها والحزمة المجمَّعة للإضافة — مملوكة للمطوّر ومحمية بحقوق المؤلف وبقية أنظمة الملكية الفكرية. وكل حقٍّ لم تمنحه هذه الاتفاقية صراحةً محفوظ. رصد برمجية مملوكة وليست مفتوحة المصدر. والمكتبات والخطوط الخارجية المضمَّنة فيها تبقى بتراخيصها هي، المسرودة في THIRD_PARTY_LICENSES.txt داخل الحزمة، ولا يقيّد شيءٌ في هذه الاتفاقية ما تمنحك تلك التراخيص من حقوق في تلك المكوّنات.

٢. ترخيص الاستعمال

يمنحك المطوّر ترخيصًا شخصيًّا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للسحب لتثبيت رصد في المتصفّحات التي تستعملها واستعمالها، لعملك الشخصي أو المهني، في فحص صفحات الويب وقياسها ومقارنتها والتقاطها وحفظ النتائج في مكتبة على جهازك أنت.

٣. القيود

ما لم يسمح النظام المطبَّق بخلافه رغم هذا القيد، أو يأذن لك المطوّر كتابةً، فلا يجوز لك: (أ) نسخ رصد أو أي جزء منها أو بيعها أو إعادة بيعها أو تأجيرها أو ترخيصها من الباطن أو إعادة توزيعها، ومنه نشرها في أي متجر أو موقع؛ (ب) تعديلها أو إنشاء أعمال مشتقة منها أو استعمال شيفرتها أو تصميمها أو علامتها في بناء منتج آخر؛ (ج) الهندسة العكسية أو فكّ التجميع أو محاولة استخراج الشيفرة المصدرية منها؛ (د) إزالة إشعارات الملكية أو الترخيص أو تغييرها؛ (هـ) استعمالها في مخالفة النظام أو انتهاك حقوق الآخرين؛ (و) استعمال اسم رصد أو شعارها بما يوحي بتزكية من المطوّر أو يلبس به. وحزمة المصدر التي يرسلها المطوّر إلى مراجعي المتاجر مقدَّمة ليتحقّقوا من البناء وحده، ولا تمنحك أي ترخيص.

٤. محتواك والصفحات التي تلتقطها

ما تلتقطه أو تعلّق عليه أو تصدّره أو تحفظه بواسطة رصد يبقى لك؛ ولا تدّعي رصد ملكيته ولا ترخيصًا فيه. ورصد أداة تعمل على الصفحات التي تختارها أنت. وأنت المسؤول عن أن يكون لك الحق في التقاط محتوى تلك الصفحات وحفظه ومشاركته، وعن التزام النظام وشروط المواقع التي تستعمل رصد عليها، وعمّا تختار إرساله في بلاغ.

٥. الخصوصية والبيانات

لا تحتاج رصد حسابًا. ومكتبتك وإعداداتك تبقى على جهازك. و«الوضع المحلّي فقط» مفعَّل افتراضيًّا، وما دام مفعَّلًا فلا ترسل رصد أي طلب شبكة. وفي رصد اتصالان اختياريان لا يعملان إلا بعد أن تُطفئ «الوضع المحلّي فقط» وتؤكّد وقد راجعتَ ما سيُرسَل بالضبط: فتح مشكلة (Issue) في مستودع GitHub الخاص بك برمزك أنت، و«أبلغ عن مشكلة» الذي يرسل بلاغًا إلى المطوّر. وما يُعالَج ولماذا وكيف يُحذف مشروحٌ في سياسة خصوصية رصد على https://www.bysltan.com/rasd/privacy، وهي تسري مع هذه الاتفاقية؛ وإن اختلفتا في البيانات الشخصية فالغلبة لسياسة الخصوصية. واستعمالك GitHub محكوم بشروط GitHub نفسها. وتُستعمل البلاغات التي ترسلها للتحقيق في المشكلة التي وصفتها وإصلاحها.

٦. صلاحيات المتصفّح

لا تطلب رصد إلا الصلاحيات الموصوفة في قائمتها بالمتجر. والصلاحيات الاختيارية تُطلب من فعلٍ منك، ويمكنك سحبها في أي وقت من إعدادات الإضافات في متصفّحك.

٧. التحديثات والتغييرات

قد يحدّث متجر الإضافات أو متصفّحك رصد تلقائيًّا. وللمطوّر أن يغيّر الميزات أو يضيف أو يزيل منها، أو يتوقّف عن تقديم رصد، وهو غير ملزَم بالصيانة ولا بالدعم، وإن كان الدعم مقدَّمًا بأقصى جهد (انظر البند 12). والنسخة المحدَّثة مرخَّصة بنسخة هذه الاتفاقية المنشورة معها. وإن لم تقبل اتفاقية معدَّلة فأزل رصد.

٨. لا ضمان

بأقصى ما يسمح به النظام، تُقدَّم رصد «كما هي» و«كما تتوافر»، دون أي ضمان من أي نوع، ومنه ضمانات الصلاحية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. ولا يَعِد المطوّر بأن تعمل رصد على كل موقع أو إصدار متصفّح، أو بلا أخطاء أو انقطاع. والقياسات وقراءات الألوان ونسب المقارنة تُنتَج آليًّا وقد تختلف عن التصميم الأصلي أو عن أدواتٍ أخرى؛ فتحقّق منها قبل الاعتماد عليها في قرارٍ مهم.

٩. حدّ المسؤولية

بأقصى ما يسمح به النظام، لا يكون المطوّر مسؤولًا عن الأضرار غير المباشرة أو العارضة أو الخاصة أو التبعية، ولا عن فقد البيانات أو الأرباح أو الأعمال، الناشئة عن استعمالك رصد أو عجزك عن استعمالها. ومكتبتك مخزَّنة على جهازك أنت، فاحتفظ بنسخك الاحتياطية (يمكن لرصد تصدير نسخة احتياطية). ومسؤولية المطوّر الكلية عن أي مطالبة تتعلق برصد محدودة بما دفعتَه للمطوّر مقابل رصد، وهو صفر إن لم تدفع شيئًا. ولا يستثني شيءٌ في هذه الاتفاقية مسؤوليةً لا يجوز استثناؤها أو تحديدها نظامًا، ومنها الاحتيال والتعمّد.

١٠. المدّة والإنهاء

تسري هذه الاتفاقية من تثبيتك رصد أو أول استعمال لها وتنتهي بإزالتها. وللمطوّر إنهاء ترخيصك إن أخللتَ بها. وعند الإنهاء عليك التوقف عن استعمال رصد وإزالة كل نسخها. والملفات التي صدّرتَها أو نزّلتَها تبقى لك. وتستمر البنود 1 و3 و4 و8 و9 و10 و11 بعد الإنهاء.

١١. المتاجر والأطراف الثالثة

تحصل على رصد عبر متجر إضافات للمتصفّح له شروطه الخاصة. وهذه الاتفاقية بينك وبين المطوّر وحده. ومشغّل المتجر وشركة المتصفّح ليسا طرفًا فيها ولا مسؤولين عن رصد ولا عن صيانتها ودعمها ولا عن أي ضمان أو مطالبة تتعلق بها. وأسماء المنتجات والشركات الأخرى لأصحابها، ورصد غير تابعة لها ولا مزكّاة منها.

١٢. أحكام عامة والتواصل

إن تبيّن أن جزءًا من هذه الاتفاقية غير نافذ بقي الباقي نافذًا. وهذه الاتفاقية وسياسة الخصوصية هما الاتفاق الكامل بينك وبين المطوّر بشأن رصد. ولا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية؛ وللمطوّر التنازل عنها لمن يخلفه في رصد. ولا يقيّد شيءٌ فيها أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تثبت لك في بلد إقامتك.

للأسئلة والدعم والإشعارات القانونية: isultanby@gmail.com. ويمكنك أيضًا استعمال الإعدادات ← «عن رصد» ← «أبلغ عن مشكلة» داخل رصد.